ABSTRACT Callao Bay is strategically important for the industrial and tourist sector, serving as a recreational space for a large part of the population of Chalaca. However, even so, it permanently receives discharges of effluents, chemical products, and residues from oil refineries, hydrocarbons, and domestic and agricultural residues. The objective of this research is to evaluate biochemical indicators in fish against contaminants in the coastal area of Callao, Peru. The seasonal criterion (collections in autumn, spring, summer, and winter) and the spatial criterion (collections at four points along the coastal zone of Callao) were considered. Isacia conceptionis and Odontesthes regia showed relatively high concentration values of the enzyme alanine aminotransferase (ALT). Specifically, ALT is an enzyme used to assess liver function. Sciaena deliciosa showed high levels of alkaline phosphatase (ALP) in the liver but low values of aspartate aminotransferase (AST) and ALT. In addition, ALP is an indicator of renal impairment; in saltwater fish, its increase may be related to the increase in water salinity. The fish with the highest trophic level among the marine fish analyzed was O. regia. This fish presented the lowest values of ALP in the liver and muscle ALP and AChE (acetylcholinesterase) in the liver and the highest values for AST. S. deliciosa and O. regia are species that can be used in environmental biomonitoring, showing variation to the biomarkers studied because they have shown changes in the values of biochemical markers, mainly AChE of the brain and muscle, and in the protein concentrations of muscle, brain, and liver between seasons and sampling points in Callao Bay. It is concluded that the marine fish models evaluated are very useful in assessing contamination in Callao Bay.

Abstract In the age of technological change, attracting the attention of consumers can be an organization's biggest challenge; after all, these business agents have changed and are more demanding. The article deals with technological renewal and the concept of Internet of Things (IoT), proposed by Kevin Ashton. This study aims to list the main contributions of this technology to the creation of new business models and new markets. IoT changes businesses and consumers as it integrates the physical world with the virtual, generating massive amounts of information that can be used for a variety of purposes, primarily to improve productivity and reduce unnecessary spending. The IoT represents an opportunity to create new business models and open up new innovative markets; all of this possible thanks to the processing of a large volume of information and events that will be generated by the connected objects, enabling a quick response for each of them.

Resumen En la era del cambio tecnológico, atraer la atención de los consumidores puede ser el mayor desafío de una organización; después de todo, estos agentes comerciales han cambiado y son más exigentes. El artículo trata sobre la renovación tecnológica, el concepto de Internet de las Cosas o Internet of Things (IoT), propuesto por Kevin Ashton. Este estudio tiene como objetivo enumerar las principales contribuciones de esta tecnología a la creación de nuevos modelos de negocio y nuevos mercados. La IoT cambia las empresas y los consumidores al integrar el mundo físico y virtual, generando grandes cantidades de información que se pueden utilizar para una variedad de propósitos, principalmente para mejorar la productividad y reducir gastos innecesarios. La IoT representa una oportunidad para crear nuevos modelos comerciales y abrir nuevos mercados innovadores; todo eso posible gracias al procesamiento de un gran volumen de información y eventos que serán generados por los objetos conectados, permitiendo una rápida respuesta para cada uno de ellos.

Resumo Na era da transformação tecnológica, atrair a atenção dos consumidores pode ser o maior desafio de uma organização; afinal, esses agentes dos negócios mudaram e estão mais exigentes. O artigo versa sobre renovação tecnológica e o conceito de Internet das Coisas ou Internet of Things (IoT), proposto por Kevin Ashton. Este estudo objetiva elencar as principais contribuições desta tecnologia para a criação de novos modelos de negócios e novos mercados. A IoT provoca mudanças nas empresas e consumidores conforme integra o mundo físico com o virtual, gerando quantidades massivas de informações que podem ser usadas para diversas finalidades, principalmente para melhorar a produtividade e reduzir gastos desnecessários. A IoT representa uma oportunidade para criar novos modelos de negócios e abrir novos mercados inovadores; tudo isso possível graças ao processamento de um grande volume de informações e eventos que serão gerados pelos objetos conectados, possibilitando resposta rápida para cada um deles.

SUMMARY: To contribute knowledge of an important experimental model for studies on skin embryology, a study was carried out to describe the morphological events of the skin during the intrauterine life of Cavia porcellus from the 10th to the 60th day of gestation. Embryos and fetuses were dissected, and the skin of the nasal, cranial, lumbar and anal regions was processed byoptical microscopy. At 30 days the first hairs, called lanugos, were observed in the cranial region. The morphological description showed that a few days can make a great difference in development.

RESUMEN: Con el objetivo de contribuir al conocimiento de un importante modelo experimental para estudios sobre embriología de la piel, se llevó a cabo un estudio para describir los eventos morfológicos de la piel durante la vida intrauterina de Cavia porcellus desde el día 10 hasta el día 60 de gestación. Los embriones y los fetos se disecaron y se procesó la piel de las regiones nasal, craneal, lumbar y anal, mediante microscopía óptica. A los 30 días se observaron los primeros vellos, llamados lanugos, en la región craneal. La descripción morfológica mostró que unos pocos días pueden marcar una gran diferencia en el desarrollo.

RESUMO Afecções ortopédicas são muito comuns na medicina aviária, tais como fraturas ósseas. Os fixadores externos estão sendo considerados o "gold standard" para aves, uma vez que permitem retorno rápido ao movimento dos membros através de cirurgia minimamente invasiva. Fraturas em vários ossos haviam sido tratadas com sucesso em pombos. No entanto, este caso representa o primeiro relato de tratamento cirúrgico bem sucedido em fratura tarsal-metatarsal desta espécie. Um fixador externo foi confeccionado com quatro cateteres 24G, sendo inseridos manualmente proximal e distalmente à fratura, e conectados com acrílico polimerizável. A consolidação radiográfica da fratura foi observada aos 60 dias de pós-operatório, e os protocolos de anti-inflamatórios e antibióticos foram efetivos em evitar dor e infecção durante a cirurgia e a cicatrização óssea.

ABSTRACT Orthopedic conditions, such as bone fractures, are very common in avian medicine. External fixators have been considered the gold standard for birds, since they allow early movement of the limbs and minimal invasive surgery. Fractures in several bones have been successfully treated in pigeons. However, to the best of our knowledge, this case represents the first report of successful surgical repair of tarsal-metatarsal fracture in rock pigeon. External fixator was made with four 24G catheters, being inserted manually proximal and distal to the fracture and connected with polymerizable acrylic. Radiographic consolidation of fracture was observed 60 days post-surgery and anti-inflammatory and antibiotic protocols were successful on avoiding pain and infection during surgery and bone healing.

Resumo: Este estudo descreve o desenvolvimento do sistema nervoso central em guinea pig do 12º dia pós-concepção (dpc) até ao nascimento. No total, 41 embriões e fetos foram analisados macroscopicamente e por microscopia de luz e eletrônica. O fechamento do tubo neural foi observado no dia 14 e o desenvolvimento da medula espinhal e diferenciação das vesículas primitivas do sistema nervoso central foram observados no dia 20. Histologicamente, o tecido cerebral indiferenciado foi observado como uma massa de tecido mesenquimal entre os dias 18 e 20 e no 25º dia o tecido no interior do canal medular apresentou maior densidade. No dia 30 o tecido cerebral apresentou-se diferenciado, período no qual a medula espinhal preenchia todo o canal vertebral e foi possível observar os estratos cerebral e cerebelar. No dia 45 as intumescências cervical e lombar foram visualizadas e os hemisférios cerebrais estavam divididos, com uma clara distinção entre substância branca e cinzenta no cérebro e cerebelo. O sulco mediano dorsal da medula espinhal e a cauda equina foram evidentes apenas no dia 50. Não houve diferenças estruturais significativas em fetos de 50 e 60 dpc e animais a termo eram todos lisencefálicos. Estudos morfológicos do sistema nervoso em guinea pig podem fornecer informações importantes para estudos clínicos em seres humanos devido ao alto grau de maturidade neurológica em relação ao seu período de gestação curto, fato que servir como excelente ferramenta em estudos neurológicos.

Abstract: This study describes the development of the central nervous system in guinea pigs from 12th day post conception (dpc) until birth. Totally, 41 embryos and fetuses were analyzed macroscopically and by means of light and electron microscopy. The neural tube closure was observed at day 14 and the development of the spinal cord and differentiation of the primitive central nervous system vesicles was on 20th dpc. Histologically, undifferentiated brain tissue was observed as a mass of mesenchymal tissue between 18th and 20th dpc, and at 25th dpc the tissue within the medullary canal had higher density. On day 30 the brain tissue was differentiated on day 30 and the spinal cord filling throughout the spinal canal, period from which it was possible to observe cerebral and cerebellar stratums. At day 45 intumescences were visualized and cerebral hemispheres were divided, with a clear division between white and gray matter in brain and cerebellum. Median sulcus of the dorsal spinal cord and the cauda equina were only evident on day 50. There were no significant structural differences in fetuses of 50 and 60 dpc, and animals at term were all lissencephalic. In conclusion, morphological studies of the nervous system in guinea pig can provide important information for clinical studies in humans, due to its high degree of neurological maturity in relation to its short gestation period, what can provide a good tool for neurological studies.

<title>Resumo:</title><p>O muçuã ou jurará (<italic>Kinosternon scorpioides</italic>) é um quelônio de pequeno porte de água doce, nativo das varzéas da região amazônica. Essa espécie é importante fonte de alimentação e renda e vem sendo estudada por apresentar vulnerabilidade em consequência da caça indiscriminada, queimadas e desmatamento e, por esta razão, tem sido fonte de pesquisa para o fornecimento de dados para a preservação da espécie. Ainda não é totalmente compreendida a atividade imunohistoquímica das células endócrinas presentes no estômago do muçuã. Sendo assim, este trabalho tem por objetivo identificar a presença do hormônio enteroglucagon e classificar as células endócrinas do estômago de muçuã. Os fragmentos de estômago foram submetidos à técnica de Hematoxilina-Eosina e da Estreptovidina peroxidase para coloração e detecção do antígeno, respectivamente. Foram encontradas células imunorreativas ao enteroglucagon em uma das três porções gástricas (cárdica, fúndica e pilórica); contudo, nas duas primeiras regiões, a imunoreatividade foi mais evidente do que na última. As células endócrinas do estômago de muçuã foram classificadas em argirófilas e argentafins e encontradas entre as células que compõem as glândulas gástricas, sendo classificadas como do "tipo aberta" e do "tipo fechada". Não houve diferença bioquímica e imunohistoquímica entre o enteroglucagon do <italic>K. scorpioides</italic> com as de outras espécies animais.</p>

<title>Abstract:</title><p>The scorpion mud turtle (<italic>Kinosternon scorpioides</italic>) is a small chelonian, typical of the floodplains of the Amazon. This species is an important source of food and income and it has being studied because of its vulnerability to indiscriminate hunting, deforestation and burning; for this reason, it has been researched in order to supply data for the preservation of the species. The immunohistochemistry activity of endocrine cells present in the stomach of scorpion mud turtle is not totally known. Therefore, the aim of this work was to identify the presence of enteroglucagon hormone and to classify the endocrine cells in the stomach of the scorpion mud turtle. The fragments were submitted to Hematoxylin-Eosin technique and streptavidin peroxidase for staining and detection of antigen, respectively. Immunoreactivity to enteroglucagon in cells was found on the three portions of the stomach (gastric, fundica and pyloric); however, the immunoreactivity was more evident in the first two regions than in the last one. Endocrine cells of stomach were classified as argyrophil and argentaffin and were found among cells that comprise the gastric glands and were classified as "open type" and "closed type". There is no difference between the biochemistry and immunohistochemistry of enteroglucagon <italic>K. scorpioides</italic> and other animal species.</p>

The objective of this review was to describe sexual differentiation events in mammals, relating them to biosynthesis of sexual steroid hormones and their mechanisms of action. Cholesterol is the precursor of sexual steroid hormone biosynthesis via action of several enzymes converting these hormones. Progestagens hormones serve as substrate for the production of androgens, which in turn serve as substrate for estrogen hormones. These hormones are responsible for sexual differentiation and reproductive cycles of mammals. Sexual differentiation process comprises determining the sexual chromosomes XX or XY + SRY and other genes linked to them, differentiation of gonads in testis or ovary, differentiation of internal and external male or female genital organs from undifferentiated anatomical structures present in the embryo, which is dependent on the presence or absence of testes and the production of anti-Müllerian hormone and testosterone; and secondary sexual differentiation, which is the response of various tissues to hormones produced by the gonads, interacting with genes linked to sexual chromosomes to increase or decrease the differences in sexual phenotype. However, some differences between the sexes and some anomalies of sexual differentiation are not explained only by these sexual hormonal effects, but also by the effect of genes encoded in sexual chromosomes.

Este estudo teve como objetivo caracterizar a morfologia dos ductos deferentes deKinosteron scorpioides por meio de análise macroscópica e microscópica. Foram utilizados 20 machos adultos, coletados em intervalos regulares durante o ano, os quais foram divididos em quatro grupos experimentais nas estações chuvosa e seca. Os ductos deferentes foram processados para análise por microscopia de luz, microscopia eletrônica de varredura e microscopia eletrônica de transmissão. Morfometria para diâmetros tubular e luminal e altura epitelial também foram realizadas. Na época das chuvas, o ducto deferente apresentou epitélio pseudoestratificado com células cilíndricas, espermatozoides e líquido leitoso no lúmen, além de com organelas citoplasmáticas e vesículas lipídicas. Na estação seca, o epitélio do ducto deferente foi do tipo pseudoestratificado com células cuboides e debris celulares, sendo que nenhum espermatozoide foi encontrado nesta estação. Houve variação significativa (p <0,05) para a morfometria dos ductos deferentes, com menores valores de diâmetros tubular e luminal na estação chuvosa, e maior altura do epitélio na estação seca.

This study aimed to characterize the morphology of the vas deferens ofKinosteron scorpioides by macroscopic and microscopic analysis. Were used 20 adult male jurarás collected at regular intervals during the year and divided into four experimental groups in the rainy and dry seasons, being processed for light microscopy, scanning electron microscopy and transmission electron microscopy. Morphometry for tubular and luminal diameters and epithelial height were also performed. On rainy season, vas deferens presented pseudostratified epithelium with cylindrical cells, spermatozoids and milky fluid in the lumen, with cytoplasmic organelles and lipid vesicles. On dry season, epithelium was pseudostratified with cuboid cells, with cellular debris and no spermatozoids. There was significant variation (p<0,05) for morphometry of vas deferens, with lower values of tubular and luminal diameters on rainy season, and higher epithelial height on dry season.